Ausgabe März/April ■ 1/2013
•
Deutschland 4,80 € •
Schweiz CHF 9,50 •
DKK 40 •
Ausland 5,00 €
null
Das Magazin für digitalen Musikgenuss
T ech n o lo g ieträg er
s
.
1 0
■ A u ra lic V ega - To p -W an d ler d er n euesten G eneratio n
■ S p ie lt bis 3 3 4 kHz, 2 4 B it und D SD
Das
große
Computer-
HiFi-Tutorial
■ Tipps & Tricks für besseren Klang
■ Korrekte Einstellungen des Betriebssystems
■ Windows, OSX und Linux als perfekte Audioquelle
s
.
16
Stream ing
leich t
gem acht
■ Stre a m in g -C lie n t und
D /A -W an d ler von Shanling
■ Einfache Bedienung, fein er Klang
■ In tern etrad io , C o m p u ter-H iFi -
alle s is t m öglich
S
. 64
Perfekt für iPhone & Co
C am b rid g e iD 1 0 0 -
vo lld ig itales iPod-D ock
B e s te r Klang durch
d ig itales D ate n au sle se n
iPad-kom patibel
S
. 26
I S E R V IC E : D SD -W id e rg ab e rich tig konfigurieren
Minimonitor
s
. 44
■ M onkeyBanana Turbo 4 -
A k tivla u tsp re ch e r m it D igitaleingang
■ M o nito r-Eig en schaften
dank n e u tra le r M itten
■ P e rfe kt für die kom pakte H iFi-Kette
Die aller-
neuesten
HiRes-Musik-
downloads
S
. 80
Digitalverstärker
für Fortgeschrittene
■ P io n eer A 7 0 - V o llv e rstä rk e r und D /A -W an d ler in einem
■ G la sk la re r Klang durch asyn chro ne U S B -S ch n ittste lle
■ Effiziente C la ss-D -T e ch n ik
S
. 30
Wandlungsfähig: Arcams A19-Vollverstärker mit vielen Extras
s . g b
Referenzwürdig: Marantz neuer Top-SACD-Player mit asynchroner USB-Schnittstelle
s . 5 2